Agriculture and Agri-Food Canada
Symbol of the Government of Canada
ZONE HARDINESS OF SOME INDICATOR SHRUBS
ZONE DE RUSTICITÉ DE CERTAINS ARBUSTES INDICATEURS
0 Northern Labrabor-tea Lidon dicombant Ledum decumbens
     
1 Saskatoon serviceberry Amilanchier à feuilles d'aulne Amelanchier alnifolia
1 Hedge cotoneaster Cotonéaster luisant Cotoneaster lucidus
1 Silver buffalo-berry Shépherdie argentée Shepherdia argentea
1a Labrador-tea Lédon du Groenland Ledum groenlandicum
     
2 Siberian pea-tree Arbre aux pois Caragana arborescens
2 Siberian dogwood Cornouiller blanc de Sibérie Cornus alba 'Sibirica'
2 European cotoneaster Cotonéaster à feuilles entières Cotoneaster integerrima
2 Silverberry Chalef argenté Elaeagnus commutata
2b Common juniper Genévrier commun Juniperus communis var. depressa
     
3 Winged euonymus Fusain ailé Euonymus alatus
3 Staghorn sumac Sumac vinaigrier Rhus typhina
3 Smooth sumac Sumac glabre Rhus glabra
3a Canada yew If du Canada Taxus canadensis
3b Peegee hydrangea Hortensia en panicule 'Grandiflora' Hydrangea paniculata 'Grandiflora'
     
4 Bouquet Blanc mock-orange Seringa 'bouquet blanc' Philadelphius 'Bouquet Blanc'
4 Japanese yew If du Japon Taxus cuspidata
4 Black chokeberry Aronée noire Aronia melanocarpa
4a American hazel Noisetier d'Amérique Corylus americana
     
5 Common smoke-tree Fustet commun Cotinus coggygria
5 Early forsythia Forsythia de Corée Forsythia ovata
5 Fragrant viburnum Viorne de Charles Viburnum carlesii
5a Oregon holly-grape Mahonie à feuilles de houx Mahonia aquifolium
5b Spicebush Laurier benzoin Lindera benzoin
     
6 Japanese maple Érable du Japon Acer palmatum
6 Slender deutzia Deutzie gracile Deutzia gracilis
6 Showy forsythia Forsythia intermédia Forsythia x intermedia 'Spectabilis'
6 Vine maple Érable circini Acer circinatum
     
7 Box tree Buis Buxus sempervirens
7 Hidcote Millepertuis Hidcote Hypericum hookerianum 'Hidcote'
7 Cherry-laurel Laurier-cerise Prunus laurocerasus
     
8 Japanese aucuba Aucuba du japon Aucuba japonica
8 Chilean pernettya Pernettye mucronée Pernettya mucrinata
8 Laurestinus Laurier tin Viburnum tinus